Tuesday, November 9, 2021

[YouTube]將影片自動加上中文字幕

"為了解決Youtube無法自動產生中文(台灣)字幕,因而找尋到此方式,來使影片自動產生字幕,並針對字幕內容,加以編修設定。



1.首先至 Github 網站下載 pyTranscriber 工具的 
v1.5-stable 版本安裝檔,並選擇合適的作業系統版本進行安裝。













2.安裝成功後會顯示pyTranscriber 工具介面。



















3.進入至頻道中的[Youtube工作室],點擊[選項],來[下載]想要新增字幕的影片。













4.回到  pyTranscriber 工具,點擊[Select file(s)],選擇影片。


















5.並於[Audio Language]選擇所需的字幕語言,若是中文(台灣)則為zh-TW - Chinese (Traditional, Taiwan),來產生字幕[Transcribe Audio / Generate Subtitles]。







6.字幕產生完成後,點擊[Open Output Folder]打開資料夾,選擇其新增的.srt檔,以記事本開啟,就能夠看到帶有時間的影片中文字幕了!






























7.最後,再回到[Youtube工作室]中,點擊[字幕],以[上傳檔案],新增[包含時間碼]的中文字幕。


























8.即可成功上傳中文字幕,甚至在[Youtube工作室]中,針對字幕進行些許調整囉!





Contact Form

Name

Email *

Message *